লেখক: হানা ক্যাথেরিন ম্যুলেন্স
প্রকাশক: কেতাব-ই
বাংলা সাহিত্যে, পৃথিবীর অন্যান্য সাহিত্যের মতোই উপন্যাস এসেছে বেশ পরে; উনিশ শতকের পাঁচের দশকে। প্যারীচাঁদ মিত্রের আলালের ঘরের দুলালকে (১৮৫৮) বাংলা ভাষার প্রথম উপন্যাস বলা হয়। আবার কেউ বলেন, এটি প্রথম উপন্যাস নয়, প্রথম উপন্যাস ইউরোপিয়ান খ্রিস্টান মিশনারি হানা ক্যাথেরিন ম্যুলেন্সের লেখা ‘ফুলমণি ও করুণার বিবরণ’। হানা রচিত ‘ফুলমণি ও করুণার বিবরণ’ ১৮৫২ সালে ক্যালকাটা ক্রিশ্চিয়ান ট্রাক্ট অ্যান্ড বুক সোসাইটি থেকে প্রথম প্রকাশিত হয়। খ্রিস্টান নীতিবোধ ও ধর্মীয় চেতনা এবং খৃস্ট ধর্মের মাহাত্ম্য প্রচারই ছিল এই গ্রন্থের মূল উদ্দেশ্য। কথ্য বাংলা এবং উত্তম পুরুষের লেখা এই গ্রন্থের কেন্দ্রীয় চরিত্র একজন খ্রিস্টান মিশনারি মহিলা। হানা খ্রিস্টান ধর্মে দীক্ষিত দুটি বাঙালি পরিবারের দুই মহিলার ছবি এঁকেছেন এই গ্রন্থে, তাদের একজন ফুলমণি আর অন্যজন করুণা। দেখিয়েছেন খ্রিস্টে যার আস্থা গভীর, সে সুখে থাকে এবং যার আস্থা নেই, সে থাকে কষ্টে।
উপন্যাসের লক্ষণ বিচারে ‘ফুলমণি ও করুণার বিবরণ’-এ নানা ঘাটতি এবং খৃস্ট ধর্মের মাহাত্ম্য প্রচারের উদ্দেশ্যপরায়ণতা সত্ত্বেও সহজ সরল কথ্য বাংলা রচিত বাংলা উপন্যাসোপম ‘প্রথম আখ্যানরূপেই’ ‘ফুলমণি ও করুণার বিবরণ’ বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে স্মরণীয় হয়ে থাকবে।
দারুণ
© 2022 All Rights Reserved by ketab-e | This website is owned by Bestread Publications and Digital Services Private Limited. Design By Mindmine and Developed By Technophilix.
বিস্তারিত প্রতিক্রিয়া